Código Civil Artículo 1473
Es obligación condicional la que depende de una condición, esto es, de un acontecimiento futuro que puede suceder o no.
¿Buscas otro artículo?
Ingresa el número del artículo para ir directamente.
Explicación del artículo
Artículo 1473 del Código Civil: qué es una obligación condicional
En simple
El artículo 1473 define la obligación condicional como aquella que depende de una condición, es decir, de un acontecimiento futuro que puede suceder o no. La incertidumbre del hecho es esencial: si el acontecimiento necesariamente ocurrirá, aunque no se sepa cuándo, el problema corresponde normalmente a un plazo y no a una condición.
El acontecimiento debe ser futuro e incierto
La condición mira un hecho que todavía no ocurre y cuya realización no es segura. Esa combinación explica por qué la obligación puede quedar pendiente, nacer plenamente o extinguirse según el tipo de condición. Lo importante no es que las partes desconozcan un dato presente, sino que el efecto jurídico se vincule a un evento futuro que realmente puede ocurrir o no.
Condición suspensiva y condición resolutoria
Las normas posteriores distinguen dos funciones principales. La condición suspensiva mantiene pendiente la adquisición de un derecho hasta que el hecho ocurra; la resolutoria hace depender del acontecimiento la extinción de un derecho ya producido. Identificar cuál opera es indispensable para saber qué pueden exigir las partes mientras el evento está pendiente.
Por qué no debe confundirse con un plazo
El plazo también remite al futuro, pero se refiere a un hecho que necesariamente llegará, aunque su fecha pueda ser incierta. La condición, en cambio, incorpora incertidumbre sobre la ocurrencia misma del acontecimiento. Esta distinción cambia los efectos de la obligación y las reglas aplicables durante la espera.
Cómo aplicar la regla sin confundirla con otras
Al trabajar con el artículo 1473, conviene partir de dos controles: la condición depende de un acontecimiento futuro e incierto y la incertidumbre se refiere a si el hecho ocurrirá, no solo a cuándo ocurrirá. Para aplicar la regla conviene precisar la fuente de la obligación, el hecho que activa sus efectos, el momento en que puede exigirse y las consecuencias del incumplimiento. Separar esos elementos evita trasladar remedios de una institución a otra. El artículo 1070 ayuda a completar el análisis porque regula condiciones en materia testamentaria y muestra una aplicación sucesoria de la institución. A su vez, el artículo 1192 contiene reglas sobre asignaciones testamentarias condicionales. Así, la regla sobre obligación condicional se aplica a partir de los hechos concretos y no como una fórmula automática.
Ejemplo práctico
Una persona promete pagar una suma “si el proyecto obtiene una autorización determinada”. Si no es seguro que la autorización se conceda, existe un acontecimiento futuro e incierto y puede haber una condición. Distinto sería prometer pagar el 1 de diciembre: la fecha necesariamente llegará y la obligación está sujeta a plazo, no a condición.
Ideas clave
- La condición depende de un acontecimiento futuro e incierto.
- La incertidumbre se refiere a si el hecho ocurrirá, no solo a cuándo ocurrirá.
- Las condiciones pueden cumplir funciones suspensivas o resolutorias.
- Distinguir condición y plazo es esencial para determinar cuándo nacen o terminan los efectos de la obligación.
Concordancias relevantes
- Artículo 1070 del Código CivilRegula condiciones en materia testamentaria y muestra una aplicación sucesoria de la institución.
- Artículo 1192 del Código CivilContiene reglas sobre asignaciones testamentarias condicionales.
- Artículo 1227 del Código CivilRelaciona las condiciones con el momento en que puede deferirse una asignación.
- Artículo 1489 del Código CivilConsagra la condición resolutoria tácita en contratos bilaterales y sus remedios.
- Artículo 1494 del Código CivilDefine el plazo y ayuda a distinguirlo de la condición.
Preguntas frecuentes
¿Qué hace que una obligación sea condicional?
Que sus efectos dependan de un acontecimiento futuro cuya ocurrencia sea incierta.
¿Una fecha futura es siempre una condición?
No. Si el hecho necesariamente ocurrirá, como la llegada de una fecha, normalmente se trata de un plazo.
¿Qué diferencia hay entre condición suspensiva y resolutoria?
La suspensiva mantiene pendiente el nacimiento o adquisición plena del derecho; la resolutoria hace depender su extinción del acontecimiento previsto.